Serralunga
Interesting facts - Wissenswertes
Cooperation
Customers and suppliers have known us for decades as a reliable and strong partner. With our knowledge and know-how, we also want to be at your disposal. Our versatility will surprise you. Here on this page we would like to introduce you to our range of services.
In 1864 the company Wilhelm Rieger started as an agency and commercial representation. The company Wilhelm Rieger was especially connected to the textile industry. Until the middle of the twentieth century the main business field was the distribution of yarns and fabrics. With consulting and sales of textile machine accessories, textile machines and accessories for the textile industry, Wilhelm Rieger GmbH opened another and strong business field, which still exists to a small extent today.
An accessory, plastic spinning cans without seam for spinning mills, manufactured by rotational casting, were the basis for the cooperation with SERRALUNGA s.r.l., Italy.
For more than 30 years SERRALUNGA s.r.l. / 1825 s.r.l. has been successfully cooperating with Wilhelm Rieger GmbH now also in the green market with plastic planters and garden furniture. „smart collection“ and „design collection“, the successful collections of the SERRALUNGA brand, are presented by Wilhelm Rieger GmbH for 1825 s.r.l. in Germany to commercial customers. The continuous development of the collections, from replicas of classic terracotta planters to modern, stylish vases and garden furniture, have strongly influenced the development at Wilhelm Rieger GmbH, in parallel with the downturn in the textile industry. SERRALUNGA SRL has made Wilhelm Rieger GmbH a few years ago your office SERRALUNGA DEUTSCHLAND. Together with the export department of 1825 s.r.l. the distribution in Germany is coordinated.
SERRALUNGA
„Every soul has its own special place where it finds peace. I imagine places where my objects reproduce a sense of tranquility and beauty in a natural environment. This is the dream that accompanies me throughout everyday life: a smooth transition between the outside and the inside, where the outside becomes intimate and the inside becomes bright and friendly, the cards are reshuffled and the unexpected is created. In an emotional way.“ (MARCO SERRALUNGA)
„SERRALUNGA, A PASSION FOR INNOVATION.
Serralunga is known for going beyond the limits set by materials, technologies and by aesthetics, due to its innate passion for innovation, to create innovative products that delight and inspire.
Whether it’s a giant pot, a geometric table, or a minimalist bed, the appealing furnishings produced by this company are exceptionally functional and aesthetically impressive, while confirming the company’s high aptitude in the use of new synthetic polymers and advanced molding processes. These high-quality, weather-resistant products allow for a natural, visual, almost uninterrupted transition between indoors and outdoors, making our living spaces appear much larger. Over the last few years, the company’s president, Mr. Marco Serralunga, has commissioned some of the world’s most famous architects and designers, including Zaha Hadid, Philippe Starck and Jean-Marie Massaud, to create incredibly original items that stand out for their elegant and modern shapes. Serralunga products exude discreet luxury and unusual harmony, so they can be intriguingly combined with each other, creating absolutely unique creations. Their concise statuesque character also helps to give a strong personality to the ambience in which they are inserted, with a design that achieves an optimal and appealing result both inside and outside. The designer products realized by Serralunga continue the excellence that has always been attributed to the label „Made in Italy“. At the same time, the company offers new lifestyles, thanks to which we can rest and relax on pieces of furniture that enrich our lives.“
(BY CHARLOTTE AND PETER FIELL)
„LIVING DIFFERENT“ – philosophy means breaking with routines, revolutionizing traditional environments, embellish any interior space with its forms and at the same time enjoy the pleasure of outdoor spaces by creating a new vision of urban nature.
The company SERRALUNGA
Founded in Biella in 1825, Serralunga is a market leader in the production of outdoor furniture. The founding family, which gives it its name, has represented the heart of the company in terms of creativity and management for five generations. The company was once a tannery and then gradually moved to the processing of leather for industrial applications. However, the real revolutionization of the company took place in two subsequent phases:
The first phase occurred around 1950, when they began processing plastic – the raw material that still characterizes the company’s production today.
The second phase took place in the 1980s, when the rotational molding process was imported from the United States, an innovative technology at the time that could produce hollow objects with a capacity of up to 3,000 liters.
Serralunga was the first Italian company to install a pilot plant and began producing vases and pots. The successful synthesis between a light, resistant material and a product of large dimensions, together with stylistic research, fundamentally revolutionized this very traditional industry. The first steps in this new direction were taken thanks to the collaboration with Paolo Rizzatto, Alberto Meda and Denis Santachiara: Three fundamentally different project developers, but united by the urge to research and the passion for cutting-edge technologies. During the ten years that followed, Marco Serralunga and Luisa Bocchietto – staunch supporters of „Made in Italy“ – collaborated intensively with some twenty internationally renowned designers, who created a spectacular collection. This collection still stands out today not only for its shapes but also for its new purpose, so much so that it has become both a point of reference and a trendsetter in the industry. The resulting collections are an interplay of unique shapes and interpretations, capable of transforming a purely functional object, such as a pot, into a stunning furnishing object. The transition from the production of pots to outdoor furnishings was not too difficult: rethought seating, tables and lamps should give the same importance to outdoor areas such as gardens, terraces, swimming pools, but also parks and even town squares, as internal living spaces. This is the basic idea that led Serralunga in 2010 to adopt the following corporate philosophy:
„Living Different“: discarding routines, breaking schemes of all traditional ambiences by bringing to the fore the forms of interior design in each space and enjoying the beauty of the outside through the creation of a new vision of urban design. An outdoor space characterized by a distinctive style that makes it as comfortable, pleasant and aesthetically pleasing as only indoor spaces have managed to be until now.
The company, which has had the same headquarters for almost two centuries, manufactures all its production in Italy, more precisely in the street of the same name, which the town of Biella named in recognition of the Serralunga family. The company premises cover 12,000 m2 and have around 65 internal employees and twice that number of subcontractors. More than 1,200 tons of plastic are processed here every year, i.e. a total of about 200,000 items manufactured.
Serralunga is one of the leading design companies, founded by Pietro Serralunga in Biella in 1825.
The company created vases and garden furniture of which some became the most important icons of the contemporary design panorama.
Serralunga vases are part of the permanent design collections collection worldwide.
Among them: Serpentine Gallery London, Musée d’art contemporain de Montreal, Centre George Pompidou Paris, Triennale Design Museum Milano.
News
VELVETY – a surface like velvet
Feel like in velvet, also in the exterior of your home, the new surface for design furniture Serralunga’s.
The refined feel of velvet and the functional beauty of „Made in Italy“: idea and form combine to create a new tactile experience that surprises the senses.
The VELVETY finish gives an instant prestige to what surrounds it; ideal in current times with vintage style elements.
Serralunga produces design furniture in unique shapes and interpretations, capable of transforming a functional object into a living object and vibrant furnishing component that makes the outdoor area comfortable, familiar and so traditional can only be a home.
The spirit of research and passion for technology, combined with the production tradition, are the fundamental principles of the brand SERRALUNGA, which through its original
Collections „Made in Italy“ design brought to the forefront.
Serralunga, industrial trendsetter in the sector since 1999.
MATERIAL:
LLDPE with polyamide coating
PROPERTIES:
100% recyclable
Resistant to UV rays and temperature
Washable
ZUSAMMENARBEIT
Kunden und Lieferanten kennen uns seit Jahrzehnten als einen zuverlässigen und starken Partner. Mit unserem Wissen und Know-how wollen wir auch Ihnen zur Verfügung stehen. Unsere Vielseitigkeit wird Sie überraschen. Hier auf dieser Seite wollen wir Ihnen unser Leistungsspektrum vorstellen.
Im Jahr 1864 startete die Firma Wilhelm Rieger als Agentur und Handelsvertretung. Besonders verbunden war die Firma Wilhelm Rieger der Textilindustrie. Bis Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts war das Hauptgeschäftsfeld der Vertrieb von Garnen und Geweben. Mit der Beratung und dem Vertrieb von Textilmaschinezubehör, Textilmaschinen und Accessoires für die Textilindustrie eröffnete Wilhelm Rieger GmbH ein weiteres und starkes Geschäftsfeld, das bis heute noch zu einem kleinen Teil Bestand hat.
Ein Accessoire, Kunststoffspinnkannen ohne Naht für Spinnereien, hergestellt im Rotationsguss, waren die Basis für die Zusammenarbeit mit SERRALUNGA s.r.l., Italien.
Seit mehr als 30 Jahren arbeitet SERRALUNGA s.r.l. / 1825 s.r.l. mit Wilhelm Rieger GmbH nun auch im Bereich des Grünen Marktes mit Kunststoffpflanzgefässen und Gartenmöbeln erfolgreich zusammen. „smart collection“ und „design collection“, die erfolgreichen Kollektionen der Marke SERRALUNGA, werden von Wilhelm Rieger GmbH für 1825 s.r.l. in Deutschland bei gewerbetreibenden Kunden präsentiert. Die stetig fortschreitende Entwicklung der Kollektionen von Nachbildungen klassischer Terracotta-Pflanzgefäße bis zu modernen, stylischen Vasen und Gartenmöbeln haben die Entwicklung bei Wilhelm Rieger GmbH, parallel zu der rückläufigen Entwicklung der Textilindustrie, stark zum Positiven beeinflußt. SERRALUNGA SRL hat die Wilhelm Rieger GmbH vor einigen Jahren zu Ihrem Büro SERRALUNGA DEUTSCHLAND gemacht. Gemeinsam mit dem Export von 1825 s.r.l. wird der Vertrieb in Deutschland koordiniert.
Die Firma SERRALUNGA
Die 1825 in Biella gegründete Firma Serralunga ist ein marktführendes Unternehmen im Bereich der Herstellung von Möbeln für den Außenbereich. Die Gründerfamilie, die ihr den Namen gibt, stellt seit
fünf Generationen in Sachen Kreativität und Management das pulsierende Herz des Unternehmens dar. Das Unternehmen war einst eine Gerberei und ging dann nach und nach auf die Verarbeitung von Leder für Industrieanwendungen über. Die eigentliche Revolutionierung des Unternehmens erfolgte aber in zwei darauffolgenden Phasen:
Die erste Phase trat um das Jahr 1950 ein, als man mit der Verarbeitung von Kunststoff begann – der Rohstoff, der heute noch die Produktion des Unternehmens prägt.
Die zweite Phase erfolgte in den 80er Jahren, als aus den Vereinigten Staaten das Rotationspressverfahren importiert wurde, eine damals innovative Technologie, anhand welcher an hohle Gegenstände mit einem Fassungsvermögen von bis zu 3.000 Litern erzeugen konnte.
Serralunga installierte als erstes italienisches Unternehmen eine Pilotanlage und begann mit der Produktion von Vasen und Töpfen. Die gelungene Synthese zwischen einem leichten, widerstandsfähigen Material und einem Produkt großer Ausmaße sowie der stilistischen Forschung hat diese sehr traditionsgebundene Branche grundlegend revolutioniert. Die ersten Schritte in diese neue Richtung wurden dank der Zusammenarbeit mit Paolo Rizzatto, Alberto Meda und Denis Santachiara unternommen: Drei grundverschiedene Projektentwickler, die jedoch vom Forschungsdrang und der Leidenschaft für zukunftsweisende Technologien verbunden werden. Während der zehn darauffolgenden Jahre arbeiteten Marco Serralunga und Luisa Bocchietto – überzeugte Unterstützer des „Made in Italy“ – intensiv mit etwa zwanzig international bekannten Designern zusammen, die eine spektakuläre Kollektion entwarfen. Diese Kollektion zeichnet sich heute noch nicht nur durch ihre Formen aus, sondern auch durch ihren neuen Bestimmungszweck, sodass sie gleichermaßen zum Bezugspunkt und zum Trendsetter der Branche geworden sind. Die daraus hervorgehenden Kollektionen sind ein Zusammenspiel von einzigartigen Formen und Interpretationen, die in der Lage sind einen rein funktionellen Gegenstand, wie einen Topf, in einen überwältigenden Einrichtungsgegenstand zu verwandeln. Der Übergang von der Herstellung von Töpfen auf Einrichtungsgegenstände für den Außenbereich fiel nicht allzu schwer: Neu durchgedachte Sitzgelegenheiten, Tische und Lampen sollten Außenbereichen wie z. B. Gärten, Terrassen, Schwimmbädern, aber auch Parkanlagen und sogar Ortsplätzen denselben Stellenwert beimessen, wie internen Wohnräumen. Dies ist der Grundgedanke, welcher Serralunga im Jahre 2010 dazu gebracht hat sich folgende Unternehmensphilosophie anzueignen:
“Living Different”: Routine ablegen, Schemen aller traditionellen Ambiente brechen, indem die Formen des Interior Design in jedem Raum in den Vordergrund gestellt werden und durch die Kreation einer neuen Vision des Urban Design das Schöne am Outside genießen. Ein Außenbereich, der sich durch einen unverkennbaren Stil auszeichnet und ihn genauso komfortabel, angenehm und ästhetisch ansprechend macht, wie bislang nur Innenbereiche zu sein vermochten.
Das Unternehmen, das seit beinahe zwei Jahrhunderten denselben Firmensitz hat, stellt seine gesamte Produktion in Italien her, genauer gesagt in der gleichnamigen Straße, welche die Stadt Biella als Anerkennung nach dem Namen der Familie Serralunga benannt hat. Das Firmengelände ist 12.000 m2 groß und zählt rund 65 interne Mitarbeiter und eine doppelt so große Anzahl an Mitarbeitern in den Zulieferbetrieben. Hier werden jährlich über 1.200 Tonnen Kunststoff verarbeitet, d. h. eine Gesamtanzahl von etwa 200.000 hergestellten Artikeln.
Serralunga ist eines der führenden Designunternehmen, gegründet von Pietro Serralunga im Jahre 1825 in Biella.
Das Unternehmen schuf Vasen und Gartenmöbel von denen einige der wichtigsten Ikonen des zeitgenössischen Designpanoramas wurden.
Serralunga Vasen sind Teil der dauerhaften Designsammlungen Sammlung weltweit.
Unter ihnen: Serpentine Galerie London, Musée d’art contemporain de Montreal, Centre George Pompidou Paris, Triennale Design Museum Milano.
Neuigkeiten
VELVETY – eine Oberfläche wie Samt
Sich fühlen wie in Samt, auch im Außenbereich Ihres Heimes, der neuen Oberfläche für Designmöbel Serralunga’s.
Das raffinierte Gefühl von Samt und die funktionale Schönheit von „Made in Italy“: Idee und Form verbinden sich zu einem neuen taktilen Erlebnis, das überrascht die Sinne.
Das VELVETY Finish verleiht dem was es umgibt ein sofortiges Prestige; ideal in der aktuellen Zeit mit Elementen im Vintage-Stil.
Serralunga produziert Designmöbel in einzigartigen Formen und Interpretationen, fähig, ein funktionales Objekt in ein lebendiges Objekt zu verwandeln und lebendige Einrichtungskomponente, die den Außenbereich komfortabel, familiär und so traditionell ist nur ein Haus sein kann.
Der Geist der Forschung und die Leidenschaft für Technologie, kombiniert mit der Produktionstradition, sind die Grundprinzipien der Marke SERRALUNGA, die durch ihr Original
Kollektionen „Made in Italy“ Design mit an die Spitze brachten.
Serralunga, seit 1999 industrieller Trendsetter in der Branche.
MATERIAL:
LLDPE mit Polyamidbeschichtung
EIGENSCHAFTEN:
100% recycelbar
Beständig gegen UV-Strahlen und Temperatur
Waschbar